logo
الأستاذة الدكتورة هدى محمد شامل أباظة
  • الاسم: هدى محمد شامل أباظة
  • تاريخ ومحل الميلاد: 30 / 4 / 1958 - الاسكندرية
  • الهاتف: منزل    0222907607  

                         0226900304

      محمول : 01003862341

  • البريد الالكترونى: hodasabaza@yahoo.fr
  • Hoda.abaza@art.asu.edu.eg
  • الوظيفة الحالية: أستاذ بكلية الآداب - جامعة عين شمس،
  • رئيس قسم اللغة الفرنسية وآدابها من سبتمبر 2011 حتى 32 ديسمبر 2012
  •  وكيل الكلية لشئون البيئة وخدمة المجتمع من 32 ديسمبر  2012حتى الوقت الحالى.
  • التخصص الأكاديمى العام: الأدب الفرنسى
  • التخصص الدقيق: شعر ونقد وأدب مقارن
  • المؤهلات العلمية: الليسانس الممتازة فى يونيو 1980

                                  ماجستير بتقدير ممتاز فى عام 1988

                                  دكتوراه بتقدير مرتبة الشرف الأولى فى 25 / 11 / 1993

  • التاريخ الوظيفى: معيدة فى 16 / 11 / 1980

                       مدرس مساعد فى 6 / 2 / 1989

                       مدرس فى 31 / 1 / 1994  

                       أستاذ مساعد فى 30 / 8 / 1999

                       أستاذ فى عام 2004

                          رئيس قسم اللغة الفرنسية وآدابها من سبتمبر 2011 حتى ديسمبر 2013

                            وكيل لشئون البيئة والمجتمع من 23 ديسمبر 2012 .   

  • الأبحاث المنشورة:

"رونسار وموضوع السيدة المتعالية": حوليات كلية الآداب - جامعة عين شمس، المجلد الرابع والعشرون لعام 1995 - 1996 ( الجزء الثانى)

"رونسار ولافونتين، أو الكتابة بين التقليد والإبداع": مجلة آفاق   Horizons ، العدد الخامس، 1997 .

"جدلية الرمز فى منظومة باتريس دى لاتور دى بان الشعرية: قراءة منهجية" - حوليات كلية الآداب - جامعة عين شمس، المجلد السابع والعشرون - 1998 .

"صورة القدس فى الأدب الفرنسى" بحث ملقى فى مؤتمر فلسطين فى ضوء أوراق البردى والنقوش (فى الفترة من 5 - 9 سبتمبر 1998)، ومنشور فى أعمال المؤتمر.

"النص وإطاره: دراسة مقارنة لعملين مجزءين، بخلاء الجاحظ،، و الأخلاق للابريير"، مجلة آفاق ( Horizons)  ، العدد السادس، 1998 .

"هل المثل (Parabole) جنس من الأجناس الأدبية؟" - حوليات كلية الآداب - جامعة القاهرة، المجلد الستون، رقم 3 ، الجزء الثانى - يوليو 2000 .

"هل نزاع الصديقتين حوار أم نزاع؟" حوليات كلية الآداب - جامعة القاهرة، المجلد الواحد والستون، رقم 1، يوليو 2001 .

"صورة الشاعر من خلال قصيدة "موسى" لفينيى، و "مسيح شجرة الزيتون" لنيرفال، وحديقة النبى لجبران" حوليات كلية الآداب - جامعة القاهرة، المجلد الواحد والستون، رقم 3 ، يوليو 2001 .

"نابليون الصغير لفيكتور هوجو" - أعمال المؤتمر الدولى الذى اللغة نظمه قسم الفرنسية وآدابها بكلية الآداب - جامعة القاهرة فى الفترة من 2 - 4 أبريل 2002 .

"علاقة المفكر بالسلطة من خلال الخطاب الوعظى الأخلاقى"، مجلة آفاق (Horizons)، العدد الثامن، 2001 - 2002 .

 "هل "قرية ظالمة" نص سفسطائى؟": بحث منشور فى مجلة "تراثيات"، عام 2008 .

 

  • المؤتمرات والندوات:

1 - ندوة قسم التاريخ والآثار المصرية والإسلامية بكلية الآداب - جامعة الاسكندرية فى الفترة من 2 - 5 نوفمبر 1996 : "القدس: التاريخ والحضارة"؛ ورقة فى حلقة نقاش حول "دراسة وثائقية وفكرية فى قضية القدس".

2 - المشاركة فى المؤتمر العالمى الذى نظمه مركز الدراسات البردية والنقوش بجامعة عين شمس فى الفترة من 5 إلى 9 سبتمبر 1998، بورقة عنوانها: "صورة القدس فى الأدب الفرنسى".

3 - أعمال المؤتمر الدولى الذى نظمه قسم اللغة الفرنسية وآدابها بجامعة القاهرة تحت عنوان: "الحوار والمناظرة" فى الفترة من 2 إلى 4 أبريل 2002.

  4- أعمال المؤتمر الدولى الذى نظمه قسم اللغة الانجليزية وآدابها بجامعة عين شمس تحت          عنوان:New Readings of Old Masters  فى الفترة من 28 - 30 مارس 2003 ببحث باللغة الانجليزية عنوانه:

"قراءة جديدة لبخلاء  الجاحظ، ولمقامات الهمذانى والحريرى".

5 - الملتقى الثقافى الأدبى الذى نظمه وكيل كلية الآداب لشئون المجتمع والبيئة فى السادس عشر من شهر مارس 2004 ، حول

"كاتب وكتاب: قطعة من أوروبا".

6- الندوة التى نظمها المجلس الأعلى للثقافة فى أبريل 2007 تحت عنوان: العالم الاسلامى والغرب، ورقة عنوانها: "الحوار مع الآخر بين الحقيقة والوهم".

بالاضافة للمشاركة فى تنظيم أعمال المؤتمر العالمى لقسم اللغة الفرنسية وآدابها، والذى أقيم فى الفترة من 27 إلى 29 مارس 2005 . 

7 – المشاركة فى فعاليات مركز الثقافة والتعاون الفرنسى حول "الأدب وتدريس اللغة الفرنسية" بورقة عنوانها: "لماذا تدريس الأدب؟" – أكتوبر 2004.

8 – المشاركة فى أعمال مؤتمر "الرحلة إلى أوروبا / الرحلة إلى مصر" المقام بجامعة القاهرة فى الفترة من 28 – 30 أبريل 2014 بورقة عنوانها:

"رحلة الذهاب والعودة لإثنين من المصريين:

الدكتور محمد حسين هيكل والشيخ مصطفى عبد الرازق"

 

  • الاشراف على الرسائل العلمية

أولا : الرسائل التى تم منحها درجة الماجستير أو الدكتوراة:

رسالة ماجستير للباحثة سماح صابر، المعيدة بجامعة العريش، تحت عنوان:

دراسة ما قدمته نظرية التحاج فى اللغة

وما بها من قصور، من خلال قراءة لرواية ديدرو

ابن شقيق رامو

فى عام 2005 ، بالمشاركة مع أ.د. كريستين يوسف سردار، أستاذ اللغويات بقسم اللغة الفرنسية وآدابها بكلية الآداب جامعة القاهرة.

رسالة دكتوراه للباحثة نشوى عطية المدرس المساعد بقسم اللغة الفرنسية وآدابها، بكلية الآداب- جامعة عين شمس، وعنوانها:

التحاج فى الخطاب الروائى - ملامح الفلاح الوصولى  فى أدب ماريفو،

فى عام 2007 .

رسالة الماجستير للباحثة ماى عبد الرحمن زكريا، تحت عنوان:

المواضع الحاوية للقيم: المكان والأشخاص

فى رواية مارسيل بانيول: مياه التلال.

فى عام 2010.

رسالة الماجستير للباحثة نادية شامة، المعيدة بقسم اللغة الفرنسية وآدابها بكلية الآداب -  تحت عنوان:

البلاغة وعلاقتها بالقيم فى أقاصيص بيرو

فى عام 2010، بالمشاركة مع الدكتورة مها عليوة، المدرس بقسم الغة الفرنسية وآدابها، كلية الآداب، جامعة عين شمس.

رسالة الماجستير للباحثة رشا شكرى، المعيدة بالمعهد العالى للغات، تحت عنوان:

الخصائص البلاغية والموسيقية فى شعر فكتور هوجو

      فى عام 2011، بالمشاركة مع الدكتورة سهير رياض، المدرس بقسم اللغة الفرنسية وأدابها بكية الآداب، جامعة عين شمس.

     رسالة الماجستير للباحثة منى محسن عبد العظيم، المعيدة بقسم اللغة الفرنسية وآدابها بكلية الآداب - جامعة عين شمس، المسجلة فى يناير 2008، تحت عنوان:

فنية رسم الشخصية فى مجموعة متنوعة من الأعمال النثرية

من القرن السادس عشر إلى القرن التاسع عشر.

(فى المقال، المذكرات، الرسائل، القصة القصيرة...)،

بالمشاركة مع الدكتورة نشوى عبد الهادى عطية، فى الخميس 17 مايو 2012 .

 

ثانيا: الاشراف على الرسائل التى لم يتم منحها بعد:

رسالة الماجستير لإيناس على حسنين، المعيدة بقسم اللغة الفرنسية وآدابها بكلية الآداب - جامعة عين شمس، المسجلة فى عام 2010، تحت عنوان:

إشكالية الشر فى رواية الرجل الضاحك لفيكتور هوجو

بالمشاركة مع الدكتور مجدى عبد الحافظ الأستاذ المساعد بقسم الفلسفة – جامعة حلوان.

رسالة الدكتوراة للباحثة سماح صابر اسماعيل المدرس المساعد بجامعة العريش، المسجلة فى عام 2010 تحت عنوان:

دراسة لغوية وبلاغية تحاجية لخطب كل من بوسويه وروسوه

بالمشاركة مع الدكتورة كريستين يوسف سردار أستاذ اللغويات بقسم اللغة الفرنسية وآدابها بكلية الآداب جامعة القاهرة.

رسالة الدكتوراة للباحثة نادية شامة المدرس المساعد بقسم اللغة الفرنسية وآدابها بكلية الآداب - جامعة عين شمس، المسجلة فى عام 2011، تحت عنوان:

قراءة لبعض الكتابات الهجائية فى القرن السابع عشر بين البلاغة والتقريع

بالمشاركة مع الدكتورة مها عليوة، المدرس بقسم الغة الفرنسية وآدابها، كلية الآداب، جامعة عين شمس.

 

رسالة الدكتوراة للباحثة هبة أحمد عبد الحليم المدرس المساعد بقسم اللغة الفرنسية وآدابها بكلية الآداب - جامعة عين شمس، بعنوان:

العبر ثقافية والإبداع فى "أدب-العالم (littérature-monde) باللغة الفرنسية: أعمال عتيق رحيمي وداى سيجى،

بالمشاركة مع الدكتورة أمينة رشيد أستاذ الأدب المقارن بقسم اللغة الفرنسية وآدابها بكلية الآداب جامعة القاهرة.

 

  • مناقشة الرسائل التالية:

 رسالة دكتوراه للباحثة وفاء فاروق عبد الخالق، المدرس المساعد بقسم اللغة الفرنسية وآدابها بكلية الآداب - جامعة حلوان، تحت عنوان:

تعددية الأصوات فى الخطاب الروائى عند الكاتب الجزائرى محمد ديب

فى الفترة ما بين 1985 - 1995

 فى أكتوبر 2002 .

رسالة ماجستير للباحثة هايدى نجيب جرجس، المعيدة بقسم اللغة الفرنسية وآدابها بكلية الآداب - جامعة حلوان، وعنوانها:

المفهوم الجديد للجمال فى شعر المستقبل لساندرار ولاربو (1909 - 1924 )

فى 28 يونيو 2003 .

رسالة دكتوراه للباحثة إيناس سعد الصيرفى، المدرس المساعد بقسم اللغة الفرنسية وآدابها بكلية الآداب - جامعة القاهرة، وعنوانها:

جماليات الطرفة ووظائفها فى القرنين الثامن عشر والتسع عشر

فى شهر يونيو 2007.

رسالة دكتوراة للباحثة زهراء بدر المدرس المساعد بقسم اللغة الفرنسية وآدابها بكلية الآداب – جامعة حلوان، وعنوانها:

مصر فى الصحافة السياحية: تحليل لغوى للخطاب السياحى

فى سبتمبر 2011 .

  رسالة الماجستير للباحثة رانيا فاروق عبد الرحمن الشرقاوى:

أسطورة سالومى بين فلوبير وسلماوى

فى شهر أبريل 2012 .

مناقشة رسالة الماجستير للباحثة فاطمة أحمد كامل، المعيدة بقسم اللغة الفرنسية وآدابها، جامعة القاهرة، وعنوانها:

"تحليل الخطاب الإعلامى:

خطاب الصحافة الفرنسية عن قافلة السلام"

فى  12 مايو 2014.

  • نشاط عام بالكلية: لجنة شئون الطلبة - منسق المنتدى الفكرى لكلية الآداب.
  • عضو المجمع الإنتخابى فى العام الأكاديمى 2011 -2012 .

 

نشاط ثقافى عام:

  • المشاركة فى تحكيم مسابقة جمعية أصدقاء أحمد بهاء الدين من عام 2009 حتى عام 2011 .
  • حضور دورة تدريبية تحت عنوان: "دورة نواتج التعلم وخرائط المنهج – تعليم عالى" فى الفترة من 25 سبتمبر 2011 إلى 29 سبتمبر 2011.
  • مراجع خارجى لبرنامج الليسانس بقسم اللغة الفرنسية وآدابها بكلية الآداب- جامعة القاهرة فى العام الأكاديمى 2011  \ 2012 . ِِ
  • الاشتراك بتقرير عن الكتاب الصادر عن المجموعة البحثية "بينيات" بقسم اللغة الفرنسية وآدابها بكلية الآداب- جامعة القاهرة تحت عنوان:

Débuts en comparaison

وكذلك بمقدمة للكتاب نفسه.

    

 

  • الكتب المنشورة:

 ترجمة حق الرد لروجيه جارودى بالمشاركة مع الدكتور شامل أباظة.

كتاب النقراشى الصادر عن دار الشروق عام 2007 ، مجموعة "التاريخ الجانب الآخر".